Sunan Ibn Majah · Hadith 1833
Fasting - كتاب الصيام
حدثنا هشام بن عمار، حدثنا سفيان بن عيينة، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال " لا تصوم المرأة وزوجها شاهد يوما من غير شهر رمضان إلا بإذنه " .
It wasnarrated from Abu Hurairah that the Prophet (ﷺ) said: “Whenherhusband is present, no woman should fast any day apart from themonthof Ramadan without his permission.”
Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).