Sunan Ibn Majah · Hadith 1835

حدثنا محمد بن يحيى الأزدي، حدثنا موسى بن داود، وخالد بن أبي يزيد، قالا حدثنا أبو بكر المدني، عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال ‏"‏ إذا نزل الرجل بقوم فلا يصوم إلا بإذنهم ‏"‏ ‏.‏

It wasnarrated from ‘Aishah that the Prophet (ﷺ) said: “If a manstays among a people, he should not fast without their permission.”

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).