Sunan Ibn Majah · Hadith 2969

حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وعلي بن محمد، قالا حدثنا وكيع، حدثنا الأعمش، عن أبي صالح، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ من أطاعني فقد أطاع الله ومن عصاني فقد عصى الله ومن أطاع الإمام فقد أطاعني ومن عصى الإمام فقد عصاني ‏"‏ ‏.‏

It wasnarrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah (ﷺ)said: “Whoever obeys me, obeys Allah, And whoever disobeys me,disobeysAllah. Whoever obeys the ruler, obeys me, and whoeverdisobeys theruler, disobeys me.”

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).