Sunan Ibn Majah · Hadith 2974

حدثنا محمد بن رمح، أنبأنا الليث بن سعد، عن عبيد الله بن عمر، عن نافع، عن ابن عمر، ح وحدثنا محمد بن الصباح، وسويد بن سعيد، قالا حدثنا عبد الله بن رجاء المكي، عن عبيد الله، عن نافع، عن ابن عمر، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ‏"‏ على المرء المسلم الطاعة فيما أحب أو كره إلا أن يؤمر بمعصية فمن أمر بمعصية فلا سمع ولا طاعة ‏"‏ ‏.‏

It wasnarrated from Ibn ‘Umar that the Messenger of Allah (ﷺ)said: “The Muslim is obliged to obey (the ruler) whether he likes itornot, unless he is commanded to commit an act of disobedience. If heis commanded to commit a sin then he should neither listen nor obey.”

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).