Sunan Ibn Majah · Hadith 3016

حدثنا محمد بن عبد الأعلى الصنعاني، حدثنا عبد الرزاق، أنبأنا سفيان الثوري، عن سليمان الشيباني، عن يزيد بن الأصم، عن ابن عباس، قال جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقال أحج عن أبي قال ‏"‏ نعم حج عن أبيك فإن لم تزده خيرا لم تزده شرا ‏"‏ ‏.‏

It wasnarrated that Ibn ‘Abbas said: “A man came to the Prophet(ﷺ)and said: ‘Shall I perform Hajj on behalf of my father?’ Hesaid:‘Yes, perform Hajj on behalf of your father, for if you cannotaddany good to his record (at least) you will not add anything bad.’”

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).