Sunan Ibn Majah · Hadith 3074

حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا معلى بن منصور، ح وحدثنا إسحاق بن منصور، وأحمد بن سنان، قالا حدثنا عبد الرحمن بن مهدي، قالا حدثنا مالك بن أنس، عن محمد بن عبد الرحمن بن نوفل، عن عروة، عن زينب، عن أم سلمة، أنها مرضت فأمرها رسول الله صلى الله عليه وسلم أن تطوف من وراء الناس وهي راكبة ‏.‏ قالت فرأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي إلى البيت وهو يقرأ ‏{والطور * وكتاب مسطور}‏ ‏.‏ قال ابن ماجه هذا حديث أبي بكر ‏.‏

It wasnarrated from Umm Salamah that she fell sick, so the MessengerofAllah (ﷺ) told her to perform Tawaf from behind the people,riding.She said: “I saw the Messenger of Allah (ﷺ) praying facingtheHouse, and reciting: “By the Tur (Mount), And by the BookInscribed.’” [52:1-2]

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).