Sunan Ibn Majah · Hadith 3120

حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا وكيع، عن إسرائيل، عن إبراهيم بن مهاجر، عن يوسف بن ماهك، عن أمه، عن عائشة، قالت قلت يا رسول الله ألا نبني لك بمنى بيتا قال ‏"‏ لا منى مناخ من سبق ‏"‏ ‏.‏

It wasnarrated that ‘Aishah said: ‘I said: ‘O Messenger of Allah,should we not build you a house in Mina?’ He said: ‘No, Mina isjust astopping place for those who get there first.’”

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).