Sunan Ibn Majah · Hadith 3182

حدثنا علي بن محمد، وهناد بن السري، قالا حدثنا أبو معاوية، عن إسماعيل بن مسلم، عن عطاء، عن ابن عباس، قال لم يرخص النبي صلى الله عليه وسلم لأحد يبيت بمكة إلا للعباس من أجل السقاية ‏.‏

It wasnarrated that Ibn ‘Abbas said: “The Prophet (ﷺ) did notallowanyone to stay overnight in Makkah apart from ‘Abbas, for thepurpose of supplying water to the pilgrims.”

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).