Sunan Ibn Majah · Hadith 3301

حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا خلف بن خليفة، ح وحدثنا عبد الرحمن بن إبراهيم، أنبأنا مروان بن معاوية، جميعا عن يزيد بن كيسان، عن أبي حازم، عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أتى رجلا من الأنصار فأخذ الشفرة ليذبح لرسول الله صلى الله عليه وسلم فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إياك والحلوب ‏"‏ ‏.‏

It wasnarrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah (ﷺ)came toa man from among the Ansar who had picked up a knife toslaughter ananimal for the Messenger of Allah (ﷺ). The Messenger ofAllah (ﷺ)said to him: “Avoid those that are lactating.” (i.e. thosefromwhich milk is received).

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).