Sunan Ibn Majah · Hadith 3363

حدثنا أبو كريب، حدثنا عبد الرحيم بن سليمان، عن داود بن أبي هند، عن أبي نضرة، عن أبي سعيد الخدري، قال نادى رسول الله صلى الله عليه وسلم رجل من أهل الصفة حين انصرف من الصلاة فقال يا رسول الله إن أرضنا أرض مضبة فما ترى في الضباب قال ‏"‏ بلغني أنه أمة مسخت ‏"‏ ‏.‏ فلم يأمر به ولم ينه عنه ‏.‏

It wasnarrated that Abu Sa’eed Al-Khudri said: “A man from amongAhlus-Suffah called the Messenger of Allah (ﷺ) when he had finishedthe prayer, saying: ‘O Messenger of Allah! Our land is a landinfestedwith mastigures. What do you think of (eating) mastigures?’He said:‘I have heard that a nation was transformed.’ He did nottell us toeat them, and he did not forbid that.”

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).