Sunan Ibn Majah · Hadith 3497

حدثنا العباس بن عثمان الدمشقي، حدثنا الوليد بن مسلم، حدثنا منير بن الزبير، أنه سمع عبادة بن نسى، يقول سمعت خباب بن الأرت، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه قال ‏"‏ إياك والخمر فإن خطيئتها تفرع الخطايا كما أن شجرتها تفرع الشجر ‏"‏ ‏.‏

‘Ubadahbin Samit said: “I heard Khabbab bin Arat narrating that theMessenger of Allah (ﷺ) said: ‘Beware of wine! For its sinsoverwhelmother sins, just as the grapevine overwhelms other trees.’”

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).