Sunan Ibn Majah · Hadith 3531

حدثنا عبد الحميد بن بيان الواسطي، حدثنا إسحاق بن يوسف، عن شريك، عن سماك، عن القاسم بن مخيمرة، عن ابن بريدة، عن أبيه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال ‏"‏ كنت نهيتكم عن الأوعية فانتبذوا فيه واجتنبوا كل مسكر ‏"‏ ‏.‏

It wasnarrated from Ibn Buraidah from his father that the Prophet(ﷺ)said: “I used to forbid you to use certain vessels, but now makeNabidh in them, but avoid all intoxicants.”

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).