Sunan Ibn Majah · Hadith 3541

حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا غندر، عن شعبة، عن سعد بن إبراهيم، عن نافع، عن امرأة ابن عمر، عن عائشة، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ‏"‏ من شرب في إناء فضة فكأنما يجرجر في بطنه نار جهنم ‏"‏ ‏.‏

It wasnarrated from ‘Aishah that the Prophet (ﷺ) said: “Whoeverdrinks from a silver vessel, it is as if he is swallowing Hell-fireinto his belly.”

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).