Sunan Ibn Majah · Hadith 3544

حدثنا أحمد بن عمرو بن السرح، حدثنا ابن وهب، عن يونس، عن ابن شهاب، عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة، عن أبي سعيد الخدري، قال نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن اختناث الأسقية أن يشرب من أفواهها ‏.‏

It wasnarrated that Abu Sa’eed Al-Khudri said: “The Messenger ofAllah(ﷺ) forbade tipping up water skins in order to drink fromtheirmouths.”

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).