Sunan Ibn Majah · Hadith 3669

حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا وكيع، عن أبي جناب، عن أبيه، عن ابن عمر، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لا عدوى ولا طيرة ولا هامة ‏"‏ ‏.‏ فقام إليه رجل فقال يا رسول الله البعير يكون به الجرب فتجرب به الإبل ‏.‏ قال ‏"‏ ذلك القدر فمن أجرب الأول ‏"‏ ‏.‏

Ibn‘Umar said: “The Messenger of Allah (ﷺ) said: ‘There is no‘Adwa, no omen, and no Hamah.’ A man stood up and said: ‘OMessengerof Allah, what if a camel has mange and another camel getsmange fromit?’ He said: ‘That is the Divine decree. Who causesthe mange in thefirst one?’”

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).