Sunan Ibn Majah · Hadith 3707
Chapters on Dress - كتاب اللباس
حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا الحسين بن علي، عن ابن أبي رواد، عن سالم، عن أبيه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال " الإسبال في الإزار والقميص والعمامة من جر شيئا خيلاء لم ينظر الله إليه يوم القيامة " . قال أبو بكر ما أغربه .
It wasnarrated from Salim, from his father, that the Prophet (ﷺ)said: “Hanging down may apply to the waist wrap, shirt or turban.Whoeverlets any of these drag out of pride, Allah will not look athim onthe Day of Resurrection.”
Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).