Sunan Ibn Majah · Hadith 3724
Chapters on Dress - كتاب اللباس
حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا حفص بن غياث، عن عاصم، عن أبي عثمان، عن عمر، أنه كان ينهى عن الحرير، والديباج، إلا ما كان هكذا ثم أشار بإصبعه ثم الثانية ثم الثالثة ثم الرابعة فقال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم ينهانا عنه .
It wasnarrated from ‘Umar that he used to forbid silk and brocade,exceptfor what was like this: Then he gestured with his finger, thenasecond, and a third, and a fourth (i.e., the width of four fingers),and he said: “The Messenger of Allah (ﷺ) used to forbid it.”
Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).