Sunan Ibn Majah · Hadith 3728

حدثنا أبو بكر، حدثنا عبد الرحيم بن سليمان، عن الإفريقي، عن عبد الرحمن بن رافع، عن عبد الله بن عمرو، قال خرج علينا رسول الله صلى الله عليه وسلم وفي إحدى يديه ثوب من حرير وفي الأخرى ذهب فقال ‏"‏ إن هذين محرم على ذكور أمتي حل لإناثهم ‏"‏ ‏.‏

It wasnarrated that ‘Abdullah bin ‘Umar said: “The Messenger ofAllah(ﷺ) came out to us, and in one of his hands was a garment ofsilkand in the other was some gold. He said: ‘These are forbidden tothe males of my nation and permitted to the females.’”

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).