Sunan Ibn Majah · Hadith 3737
Chapters on Dress - كتاب اللباس
حدثنا محمد بن عبادة، ومحمد بن عبد الملك الواسطيان، قالا حدثنا يزيد بن هارون، أنبأنا شريك، عن عثمان بن أبي زرعة، عن مهاجر، عن ابن عمر، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " من لبس ثوب شهرة ألبسه الله يوم القيامة ثوب مذلة " .
It wasnarrated that Ibn ‘Umar said: “The Messenger of Allah (ﷺ)said:‘Whoever wears a garment of pride and vanity, Allah will clothehim, on the Day of Resurrection, in a garment of humiliation.’”
Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).