Sunan Ibn Majah · Hadith 3741

حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا سفيان بن عيينة، عن الزهري، عن عبيد الله بن عبد الله، عن ابن عباس، عن ميمونة، أن شاة، لمولاة ميمونة مر بها - يعني النبي صلى الله عليه وسلم - قد أعطيتها من الصدقة ميتة فقال ‏"‏ هلا أخذوا إهابها فدبغوه فانتفعوا به ‏"‏ ‏.‏ فقالوا يا رسول الله إنها ميتة ‏.‏ قال ‏"‏ إنما حرم أكلها ‏"‏ ‏.‏

It wasnarrated from Maimunah that he (meaning the Prophet (ﷺ))passed bya dead sheep belonging to the freed slave woman of Maimunah,that hadbeen given to her in charity. He said: “Why don’t they takeitsskin and ten it, and make us of it?” They said: “O Messenger ofAllah, it is dead meat.”* He said: “It is only unlawful to eatit.”

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).