Sunan Ibn Majah · Hadith 4073

حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا أبو الأحوص، عن سماك، عن ثعلبة بن الحكم، قال أصبنا غنما للعدو فانتهبناها فنصبنا قدورنا فمر النبي صلى الله عليه وسلم بالقدور فأمر بها فأكفئت ثم قال ‏"‏ إن النهبة لا تحل ‏"‏ ‏.‏

It was narrated that Tha’labah bin Hakam said: “We came acrosssomeof the enemy’s sheep and plundered them, and set up ourcooking pots.The Prophet (ﷺ) passed by the pots and ordered thatthey beoverturned, then he said: ‘Plunder is not permissible.’”

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).