Sunan Ibn Majah · Hadith 4113

حدثنا هشام بن عمار، حدثنا يحيى بن حمزة، حدثنا الزبيدي، حدثني الزهري، عن عطاء بن يزيد الليثي، عن أبي سعيد الخدري، أن رجلا، أتى النبي صلى الله عليه وسلم فقال أى الناس أفضل قال ‏"‏ رجل مجاهد في سبيل الله بنفسه وماله ‏"‏ ‏.‏ قال ثم من قال ‏"‏ ثم امرؤ في شعب من الشعاب يعبد الله عز وجل ويدع الناس من شره ‏"‏ ‏.‏

It was narrated from Abu Sa’eed Al-Khudri that a man came to theProphet (ﷺ) and said: “Which of the people is best?” He said:“A manwho strives in Jihad in the cause of Allah with himself andhiswealth.” He said: “Then who?” He said: “A man in amountain pass whoworships Allah and leaves the people from hisevil.”

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).