Sunan Ibn Majah · Hadith 4117
Tribulations - كتاب الفتن
حدثنا محمد بن الحارث المصري، حدثنا الليث بن سعد، حدثني عقيل، عن ابن شهاب، أخبرني سعيد بن المسيب، أن أبا هريرة، أخبره أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " لا يلدغ المؤمن من جحر مرتين " .
Abu Hurairah said that the Messenger of Allah (ﷺ) said: “Thebeliever should not be stung from the same hole twice.”
Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).