Sunan Ibn Majah · Hadith 4192

حدثنا حرملة بن يحيى، حدثنا عبد الله بن وهب، أخبرني عمرو بن الحارث، وابن، لهيعة عن يزيد بن أبي حبيب، عن سنان بن سعد، عن أنس بن مالك، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ‏"‏ بادروا بالأعمال ستا طلوع الشمس من مغربها والدخان ودابة الأرض والدجال وخويصة أحدكم وأمر العامة ‏"‏ ‏.‏

It was narrated from Anas bin Malik that the Messenger of Allah (ﷺ)said: "Hasten to do good deeds (before) six things (happen): Therising of the sun from the west (place of its setting), the smoke,thebeast of the earth, Dajjal (False Christ), that which will happentoeach of you (death); and that which will happen to all people (theDayof Resurrection)."

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).