Sunan Ibn Majah · Hadith 4236
Tribulations - كتاب الفتن
حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا سفيان بن عيينة، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " لا تقوم الساعة حتى تقاتلوا قوما صغار الأعين ذلف الأنوف كأن وجوههم المجان المطرقة ولا تقوم الساعة حتى تقاتلوا قوما نعالهم الشعر " .
It was narrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah (ﷺ)said: ‘The Hour will not begin until you fight people with smalleyesand small, even noses, as if their faces were hammered shields.Andthe Hour will not begin until you fight people whose shoes aremade ofhair.”
Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).