Sunan Ibn Majah · Hadith 444

حدثنا عبد الله بن عامر بن زرارة، حدثنا شريك بن عبد الله النخعي، عن ثابت بن أبي صفية الثمالي، قال سألت أبا جعفر قلت له حدثت عن جابر بن عبد الله، أن النبي صلى الله عليه وسلم توضأ مرة مرة قال نعم ‏.‏ قلت ومرتين مرتين وثلاثا ثلاثا قال نعم ‏.‏

It was narrated that Thabit bin Abi Safiyyah Ath-Thumali said: "I asked Abu Ja'far: Was it narrated to you from Jabir bin 'Abdullah that the Prophet performed ablution washing each part once?' He said: 'Yes.' I said: 'And each part twice, and each part thrice?' He said: 'Yes.'"

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).