Sunan Ibn Majah · Hadith 896

حدثنا يوسف بن موسى القطان، حدثنا جرير، عن سليمان التيمي، عن قتادة، عن أبي غلاب، عن حطان بن عبد الله الرقاشي، عن أبي موسى الأشعري، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إذا قرأ الإمام فأنصتوا فإذا كان عند القعدة فليكن أول ذكر أحدكم التشهد ‏"‏ ‏.‏

It wasnarrated that Abu Musa Al-Ash’ari said: “The Messenger ofAllah(ﷺ) said: ‘When the Imam recites, then listen attentively, andifhe is sitting (in the prayer) then the first remembrance thatanyoneof you recites should be the Tashahhud.’”

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).