Sunan Ibn Majah · Hadith 921
Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them - كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها
حدثنا إبراهيم بن محمد بن يوسف الفريابي، حدثنا عبد الله بن عثمان بن عطاء، حدثنا طلحة بن زيد، عن راشد، قال سمعت وابصة بن معبد، يقول رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي فكان إذا ركع سوى ظهره حتى لو صب عليه الماء لاستقر .
It wasnarrated that Rashid said: “I heard Wabisah bin Ma’bad saying:‘Isaw the Messenger of Allah (ﷺ) performing prayer, and when hebowedhe made his back so straight that if water were poured on it, itwould have stayed there.’”
Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).