Sunan Ibn Majah · Hadith 962

حدثنا عبد الرحمن بن إبراهيم الدمشقي، حدثنا الوليد بن مسلم، حدثنا الأوزاعي، حدثني حسان بن عطية، حدثني محمد بن أبي عائشة، قال سمعت أبا هريرة، يقول قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إذا فرغ أحدكم من التشهد الأخير فليتعوذ بالله من أربع من عذاب جهنم ومن عذاب القبر ومن فتنة المحيا والممات ومن فتنة المسيح الدجال ‏"‏ ‏.‏

Muhammadbin Abi ‘Aishah said: “I heard Abu Hurairah say that theMessenger of Allah (ﷺ) said: ‘When anyone of you finishes thelastTashah-hud, let him seek refuge with Allah from four things:From thetorment of Hell, from the torment of the grave, from thetrials oflife and death, and from the Fitnah (tribulation) ofMasihud-Dajjal.’

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).