The Book of Asceticism · Hadith 158 (#Ḥadīth #9)

ابن أبي عمير عن حماد بن عيسى قال: ما رأيت أبا عبد الله عليه السلام يأكل متكئا ثم ذكر رسول الله صلى الله عليه وآله فقال: ما اكل متكئا حتى مات.

9.Ibn Abī ʿUmayr narrated from Ḥammād ibn ʿĪsā who said, “I never saw Abā ʿAbdillāh eat while reclining.” Then he remembered the Messenger of Allah (ṣ) and said, “He never ate while reclining until he passed away.”

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).