The Book of Asceticism · Hadith 210 (#Ḥadīth #2)

محمد بن أبي عمير عن الحكم بن أيمن عن داود الابزاري عن أبي جعفر عليه السلام قال: ينادى مناد كل يوم: ابن آدم لد للموت واجمع للفناء وابن للخراب.

2.Muḥammad ibn Abī ʿUmayr narrated from al-Ḥakam ibn Ayman, from Dāwūd al-Abzārī, from Abū Jaʿfar who said, “A caller cries out every day, ‘O son of Ādam, beget for death, amass for annihilation, and build for destruction!’”

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).