The Book of Asceticism · Hadith 269 (#Ḥadīth #2)

الحسن بن محبوب عن علي بن رئاب (رباب) عن أبي جعفر عليه السلام قال: إذا كان يوم القيامة نادت الجنة ربها فقالت: يا رب أنت العدل قد ملأت النار من أهلها كما وعدتها ولم تملأني كما وعدتني قال: فيخلق الله خلقا لم يروا الدنيا فيملا بهم الجنة طوبى لهم.

2.Al-Ḥasan ibn Maḥbūb narrated from ʿAlī ibn Riʾāb, from Abū Jaʿfar who said, “When the Day of Judgment comes, Paradise will call out to its Lord and say, ‘O Lord, You are the Just, and You have filled Hellwith its inmates as You promised it, yet You have not filed me as You promised me.’ So Allah will create a creation who shall not have seen the world and will fill Paradise with them – blessed shall they be.”

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).