The Book of Asceticism · Hadith 270 (#Ḥadīth #3)

القاسم بن محمد عن علي عن أبي بصير قال: قال أبو عبد الله عليه السلام لا تقولوا جنة واحدة ان الله عز وجل يقول: (درجات بعضها فوق بعض).

3.Al-Qāsim ibn Muḥammad narrated from ʿAlī, from Abū Baṣīr who said, “Abū ʿAbdillāh said, ‘Do not say [there is but] a single garden [of Paradise]. Verily Allah, the Mighty and Majestic, says: [There are] levels, some above others.’”

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).