The Book of Asceticism · Hadith 40 (#Ḥadīth #14)

النضر بن سويد عن حسن عن أبي بصير قال: سألت أبا عبد الله عليه السلام عن قول الله عز وجل: اتقوا الله حق تقاته، فقال: يطاع فلا يعصى ويذكر فلا ينسى ويشكر فلا يكفر.

14.Al-Naḍr ibn Suwayd narrated from Ḥasan, from Abū Baṣīr who said, “I asked Abā ʿAbdillāh about the verse wherein Allah, to Whom belong might and majesty, says: Be mindful of Allah in the manner which He deserves (Q3:102), so he said, ‘He is to be obeyed and never disobeyed, remembered and never forgotten, thanked and never shown ingratitude.’”

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).