The Book of Asceticism · Hadith 76 (#Ḥadīth #17)

محمد بن أبي عمير عن علي الأخمشي عن أبي عبد الله عليه السلام قال: إن حسن الخلق يذيب الخطيئة كما تذيب الشمس الجليد وان سوء الخلق ليفسد العمل كما يفسد الخلق العسل.

17.Muḥammad ibn Abī ʿUmayr narrated from ʿAlī al-Aḥmasī, from Abū ʿAbdillāh who said, “Verily good character melts away sin the way ice is melted by the sun, and bad character corrupts action the way vinegar spoils honey.”

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).