The Book of Asceticism · Hadith 78 (#Ḥadīth #19)

ابن أبي عمير عن حبيب الخثعمي عن أبي عبد الله عليه السلام قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله: ألا أنبئكم بخياركم؟ قالوا: بلى يا رسول الله قال: أحسنكم أخلاقا الموطؤن أكنافا الذين يألفون ويؤلفون.

19.Ibn Abī ʿUmayr narrated from Ḥabīb al-Khathʿamī, from Abū ʿAbdillāh who said, “The Messenger of Allah (ṣ) said, ‘Should I not inform you of the best among you?’ They said, ‘Yes, O Messenger of Allah!’ He said, ‘Those with the best character, those who are amiable and hospitable, and those who get along with people and with whom others get along well.’”

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).