The Book of Characteristics · Hadith 111 (#Ḥadīth #2)
Chapter 99 | A Servant’s Well-Being Depends Upon the Well-Being of One of His Organs
1-110 أخبرني الخليل بن أحمد قال: حدثنا أبوالعباس السراج قال: حدثنا قتيبة قال: حدثنا رشدين بن سعد المصري أبو الحجـاج قال: حدثنا شراحيل بن يزيد عن عبد الله بن عمر، وأبي هريرة قالا: قال رسول الله صلى الله عليه وآله: إذا طاب قلب المرء طاب جسده، وإذا خبث القلب خبث الجسد
1-110 Al-Khalil ibn Ahmad narrated that Abul Abbas al-Suraj quoted on the authority of Abul Abbas al-Siraj quoted on the authority of Qutaybat, on the authority of Roshdin ibn Sa’ed al-Mesri Abul Haj’jaj , on the authority of Sharahil ibn Yazid , on the authority of Abdullah ibn Umar and AbiHurayrih that God’s Prophet (MGB) said, “When a man’s heart is healthy, then his body is healthy. If the heart is diseased, then the body will become diseased.”
Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).