The Book of Characteristics · Hadith 353 (#Ḥadīth #1)

3-111 حدثنا أبي رضي الله عنه قال: حدثنا سعد بن عبد الله، عن القاسم ابن محمد، عن سليمان بن داود قال: حدثني حماد بن عيسى، عن أبي عبد الله عليه السلام أنه نظر إلى فرش في دار رجل فقال: فراش للرجل وفراش لاهله وفراش لضيفه، والفراش الرابع للشيطان

3-111 (The compiler of the book narrated) that his father - may God be pleased with him - narrated that Sa’ed ibn Abdullah quoted Al-Qasim ibn Muhammad, on the authority of Suleiman ibn Davood, on the authority of Hammad ibn Isa that Aba Abdullah as-Sadiq (MGB) saw several beds in someone’s house and said, “One bed is for the man of the house. A second bed is for the woman of the house. A third bed is for house guests. Any extra beds would be for Satan.”

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).