The Book of Characteristics · Hadith 704 (#Ḥadīth #1)

5-43 حدثنا محمد بن علي ماجيلويه رضي الله عنه قال: حدثنا محمد بن يحيى العطار، عن محمد بن أحمد، عن سهل بن زياد، عن محمد بن سنان، عن عبيد الله بن عبد الله الدهقان، عن درست، عن أبي إبراهيم عليه السلام قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله: خمسة يجتنبون على كل حال: المجذوم، والابرص، والمجنون، وولد الزنا، والاعرابي

5-43 Muhammad ibn Ali Majiluyih - may God be pleased with him - narrated that Muhammad ibn Yahya al-Attar quoted Muhammad ibn Ahmad, on the authority of Sahl ibn Zyad, on the authority of Muhammad ibn Sin’an, on the authority of Ubaydullah ibn Abdullah al-Dihqan, on the authority of Durost, on the authority of Abi Ibrahim Al-Kadhim (MGB) that God’s Prophet (MGB) said, “You should avoid the following five groups of people under all circumstances: those who have leprosy; those who have vitiligo; the insane; those born of adultery; and the Bedouin Arabs.”

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).