The Book of Divine Unity · Hadith 414 (#Ḥadīth #11)

11 - حدثنا أبي، ومحمد بن الحسن بن أحمد بن الوليد رحمهما الله قالا: حدثنا سعد بن عبد الله، عن أحمد بن محمد بن عيسى، عن محمد بن خالد البرقي، عن محمد بن أبي عمير، عن هشام بن سالم، عن أبي بصير، قال: سمعت أبا عبد الله عليه السلام يقول: من عرض عليه الحج ولو على حمار أجدع مقطوع الذنب فأبى فهو ممن يستطيع الحج.

11. My father and Muhammad ibn al-Hasan ibn Ahmad ibn al-Walid both said: Sa`d ibn `Abd Allah said, on the authority of Ahmad ibn Muhammad ibn `Isa, on the authority of Muhammad ibn Khalid al-Barqi, on the authority of Muhammad ibn Abu `Umayr, on the authority of Hisham ibn Salim, on the authority of Abu Basir that Abu `Abd Allah al-Sadiq said: “Whoever is offered the means to perform the pilgrimage, even if it means riding on the back of a mutilated, mangled tailed donkey has the means of performing the pilgrimage, even if he refuses the offer.”

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).