The Book of Divine Unity · Hadith 65 (#Ḥadīth #29)

30 - حدثنا أحمد بن زياد بن جعفر الهمداني رضي الله عنه، قال: حدثنا علي بن إبراهيم بن هاشم، عن أبيه، عن القاسم بن يحيى، عن جده الحسن بن راشد، عن يعقوب بن جعفر، قال: سمعت أبا إبراهيم موسى بن جعفر عليهما السلام، وهو يكلم راهبا من النصارى، فقال له في بعض ما ناظره: إن الله تبارك وتعالى أجل وأعظم من أن يحد بيد أو رجل أو حركة أو سكون، أو يوصف بطول أو قصر، أو تبلغه. الأوهام، أو تحيط به صفة العقول أنزل مواعظه ووعده ووعيده، أمر بلا شفة ولا لسان، ولكن كما شاء أن يقول له كن فكان خبرا كما أراد في اللوح .

30. Ahmad ibn Ziyad ibn Ja`far al-Hamadani (may Allah be pleased with him) said: `Ali ibn Ibrahim ibn Hashim said on the authority of his father, on the authority of al-Qasim ibn Yahya, on the authority of his grandfather al-Hasan ibn Rashid, on the authority of Ya`qub ibn Ja`far that I head Abu Ibrahim Musa ibn Ja`far when he was talking to a Christina monk. He said the following during the debate. Verily, Allah, the Blessed and Exalted, is Higher and Greater than to be limited to limbs, movement or measure. Imaginations cannot reach Him and minds cannot encompass Him. He revealed His Exhortations, Promises, Threats, and Commands without mouth and tongue. However, when He wills anything, He says to it “Be,” according to the message He decreed in the (Diving) Tablet.

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).