The Book of Occultation — al-Ṭūsī · Hadith 346 (#Ḥadīth #4)
Chapter 31 | Refutation of Kaisaniya belief and account of the demise of Muhammad bin Hanfiyyah
وما جرى بين محمد بن الحنفية وعلي بن الحسين عليه السلام ومحاكمتهما إلى الحجر معروف لا نطول بذكره هاهنا.
There is also the incident, which occurred between Imam Sajjad and Muhammad bin Hanafiyya; that they sought judgment from Hajar Aswad, as we mentioned before, and thus we would not prolong the book by repeating it.
Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).