The Book of Occultation — al-Ṭūsī · Hadith 359 (#Ḥadīth #8)

169- وروى سعد بن عبد الله عن محمد بن أحمد العلوي عن أبي هاشم داود بن القاسم الجعفري قال: سمعت أبا الحسن العسكري عليه السلام يقول: الخلف من بعدي الحسن. فكيف لكم بالخلف من بعد الخلف؟ فقلت: ولم جعلني الله فداك؟ فقال: لأنكم لا ترون شخصه ولا يحل لكم ذكره باسمه. فقلت: فكيف نذكره؟فقال: قولوا الحجة من آل محمد صلى الله عليه وآله وسلم.

H 169 - Saad bin Abdullah has narrated from Muhammad bin Ahmad Alawi from Abu Hashim Dawood bin Qasim Ja’fari that he said: I heard Imam Hadi say: The successor after me is Hasan. But how will it be for you with regard to the successor after the successor? I asked: May I be sacrificed on you, what for? He replied: Because you will not see his person, nor is it permissible for you to mention him by his name. I asked: So how are we to mention him? He replied: The Proof (Hujjah) from Aale Muhammad .

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).