The Book of Occultation — al-Ṭūsī · Hadith 677 (#Ḥadīth #3)

411- وأخبرني الحسين بن عبد الله، عن أبي جعفر محمد بن سفيان البزوفري، عن علي بن محمد، عن الفضل بن شاذان، عن أحمد بن محمد وعبيس بن هشام، عن كرام عن الفضيل قال:سألت أبا جعفر عليه السلام: هل لهذا الامر وقت؟ فقال: كذب الوقاتون، كذب الوقاتون، كذب الوقاتون.

H 411 - Narrated to me Husain bin Ubaidullah from Abi Ja’far Muhammad bin Sufyan Bazufari from Ali bin Muhammad from Fadhl bin Shazan from Ahmad bin Muhammad and Ubais bin Hashim from Kiram from Fuzail that he said: I asked Imam Baqir : “Is there a fixed time for reappearance?” He said: “The time-fixers have lied, they have lied, they have lied.”

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).