The Book of Occultation — al-Ṭūsī · Hadith 710 (#Ḥadīth #19)
Chapter 51 | Signs preceding the reappearance of Imam Mahdi
441- وعنه، عن نصر بن مزاحم، عن عمرو بن شمر، عن جابر قال:قلت لأبي جعفر عليه السلام: متى يكون هذا الامر؟ فقال عليه السلام:أنى يكون ذلك يا جابر ولما تكثر القتلى بين الحيرة والكوفة؟!
H 441 - It is narrated from Fadhl bin Shazan from Nasr bin Muzahim from Amr bin Shimr from Jabir that he said: “I asked Imam Muhammad Baqir : When will this event occur? He replied: Jabir, it will occur at a time when killing between Hira and Kufa is considerable.”
Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).