The Book of Occultation — al-Ṭūsī · Hadith 717 (#Ḥadīth #26)

448- وعنه، عن ابن فضال وابن أبي نجران، عن حماد بن عيسى، عن إبراهيم بن عمر اليماني، عن أبي بصير، عن أبي عبد الله عليه السلام قال: لا يذهب ملك هؤلاء حتى يستعرضوا الناس بالكوفة يوم الجمعة، لكأني أنظر إلى رؤس تندر فيما بين المسجد وأصحاب الصابون.

H 448 - It is narrated from Fadhl from Ibn Faddal and Ibn Abi Najran from Hammad bin Isa from Ibrahim bin Umar Yamani from Abu Basir from Imam Ja’far Sadiq that he said: “The kingdom of these men will not disappear until they slaughter people in Kufa on Friday. It is as if I was looking at heads falling between the Gate of al-Feel and (the place of) the soap-sellers.

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).