The Book of Occultation — al-Ṭūsī · Hadith 719 (#Ḥadīth #28)

450- عنه، عن الحسن بن محبوب، عن علي بن أبي حمزة، عن أبي بصير، عن أبي عبد الله عليه السلام قال: إن قدام القائم لسنة غيداقة يفسد التمر في النخل فلا تشكوا في ذلك.

H 450 - It is narrated from Fadhl from Hasan bin Mahbub from Ali bin Abi Hamza from Abu Basir from Imam Ja’far Sadiq that he said: “The year preceding the reappearance of Imam Qaim will be so verdant that dates will rot on the trees and there will be no one to pick them. Have no doubt about it.”

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).