The Book of Occultation — al-Ṭūsī · Hadith 727 (#Ḥadīth #36)

458- الفضل بن شاذان، عن محمد بن علي الكوفي، عن وهيب بن حفص، عن أبي بصير قال: قال أبو عبد الله عليه السلام: إن القائم صلوات الله عليه ينادي اسمه ليلة ثلاث وعشرين، ويقوم يوم عاشوراء يوم قتل فيه الحسين بن علي عليهما السلام.

H 458 - It is narrated from Fadhl from Muhammad bin Ali Kufi from Wuhaib bin Hafas from Abu Basir from Imam Ja’far Sadiq that he said: “The name of Imam Qaim will be announced on the 23rd night and he will reappear on the day of Ashura, on which Imam Husain was martyred.”

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).