The Book of Occultation — al-Ṭūsī · Hadith 746 (#Ḥadīth #55)
Chapter 51 | Signs preceding the reappearance of Imam Mahdi
477- قرقارة، عن محمد بن خلف، عن الحسن بن صالح بن الأسود، عن عبد الجبار بن العباس الهمداني، عن عمار الدهني قال: قال أبو جعفر عليه السلام: كم تعدون بقاء السفياني فيكم؟ قال: قلت: حمل امرأة تسعة أشهر.قال: ما أعلمكم يا أهل الكوفة.
H 477 - It is narrated from Qarqara from Muhammad bin Khalaf from Hasan bin Salih bin Aswad from Abdul Jabbar bin Abbas Hamadani from Ammar Dahni that he said: Imam Muhammad Baqir asked: “How long will the rule of Sufyani last?” I replied: “For the duration of a normal human pregnancy (nine months).” Imam said: “O people of Kufa, how knowledgeable you are about this matter!”
Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).