The Book of Occultation · Hadith 295 (#Ḥadīth #36)

37 - حدثنا أحمد بن محمد بن سعيد قال: حدثنا أحمد بن يوسف، قال: حدثنا إسماعيل بن مهران، عن الحسن بن علي، عن أبيه ووهيب، عن أبي بصير، عن أبي عبد الله في قوله وَلِكُلٍّ وِجْهَةٌ هُوَ مُوَلِّيهَا ۖ فَاسْتَبِقُوا الْخَيْرَاتِ ۚ أَيْنَ مَا تَكُونُوا يَأْتِ بِكُمُ اللَّهُ جَمِيعًا ۚ إِنَّ اللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ قال: نزلت في القائم وأصحابه، يجتمعون على غير ميعاد.

(37) Ahmad bin Muhammad bin Sa’eed narrated from Ahmad bin Yousuf from Issma’eel bin Mihran from al-Hasan bin Ali from his father and Wuhayb from Abu Baseer that Abu Abdullah as-Sadiq had said about this verse, “…therefore hasten to (do) good works; wherever you are, Allah will bring you all together:” “It has been revealed about al-Qa’im and his companions. They will meet together without an appointment.”

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).